O cartaz · Capítulo 1
Seis caminhos, e o que cada um pede
Atualizado em 29 de setembro de 2026
As oito perguntas calculam um destes caminhos. Nenhum é emprego, nenhum exige faculdade, e nenhum traz valores aqui.
A Voz
Sotaque de verdade · pago por gravação
Você lê frases e grava, ou conversa sobre um tema, com o seu jeito de falar.
Reconhecedores de voz erram mais com quem não fala como locutor. Por isso os projetos pedem gente de todas as regiões e idades. Uma gravação é recusada por barulho de fundo, quase nunca pelo sotaque.
O que é preciso: Computador, fone com microfone, um canto silencioso e a sua voz de todo dia.
A Leitura
Português escrito · pago por tarefa
Você lê o que a máquina escreveu e marca o que está errado, o que soa traduzido, o que ninguém diria assim.
As tarefas são curtas: escolher entre duas respostas, dar nota a um texto, marcar a frase que não faz sentido. O que conta é aplicar o mesmo critério na centésima tarefa e na primeira.
O que é preciso: Português seguro na escrita, um computador ou celular, atenção.
O Ofício
Profissão e inglês · pago por tarefa ou hora
Você julga respostas da máquina sobre a sua profissão – enfermagem, elétrica, contabilidade, direito – e diz o que está errado ou é perigoso.
Aqui contam os anos de trabalho, não a região. Cadastro, instruções e suporte são em inglês; algumas plataformas pedem comprovante da profissão.
O que é preciso: Uma profissão exercida por anos e inglês de trabalho.
A Transcrição
Computador · pago por tarefa ou minuto de áudio
Você ouve gravações e escreve o que foi dito, seguindo as regras do projeto para números, gírias e nomes.
Os áudios raramente são limpos: duas pessoas ao mesmo tempo, televisão ligada, sotaque forte. Quem digita rápido e conhece as expressões da região tem vantagem.
O que é preciso: Português seguro, computador com fone, paciência com regras.
A Busca
Cidade e inglês · pago por tarefa
Você avalia se resultados de busca e de mapa servem para a sua cidade: se a farmácia existe, se o horário bate, se o nome está certo.
Aqui vale o que só se sabe morando no lugar. As diretrizes são longas e vêm em inglês; costuma‑se exigir anos de residência.
O que é preciso: Anos morando na mesma cidade, inglês para ler e um celular ou computador.
Conta Própria
MEI aberto · pago por trabalho
Você oferece um serviço inteiro – revisão, tradução, aula – para clientes seus, em vez de pegar tarefas.
É o caminho com mais liberdade e mais burocracia, porque começa no Portal do Empreendedor e não em um cadastro.
O que é preciso: MEI ou outra formalização, um perfil com exemplos de trabalho e fôlego para os primeiros clientes. Antes, leia MEI e imposto.